English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | the Demon Drink | König Alkohol [m] |
General | drink from the bottle | aus der Flasche trinken [v] |
General | drink out of the bottle | aus der Flasche trinken [v] |
General | go easy on the drink | sich beim Trinken zurückhalten [v] |
General | drink to the health of | auf jemanden anstoßen [v] |
General | drink to the health of | auf jemandes Wohl trinken [v] |
General | drink to the health of | jemandem zuprosten [v] |
General | drink to the health of the bride | auf das Wohl der Braut trinken |
Idioms | ||
Idioms | to drink the waters | eine Kur machen |
Idioms | drink somebody under the table | jemanden unter den Tisch saufen |
Colloquial | ||
Colloquial | drink the cup of hemlock (like Socrates did) | (wie Sokrates) den Giftbecher leeren [v] |
Colloquial | drink the cup of hemlock (like Socrates did) | (wie Sokrates) den Giftbecher leeren [übertragen] [v] |